Remote JobsRemote CompanyBlog
Sign In
Sign Up
Back to all jobs

Software Engineer, Text Transformers

Remote-Canada
Software Development

EvenUp is on a mission to support injury law firms across America in providing a consistent and high standard of representation, ensuring that every injury victim who seeks legal assistance can expect a fair resolution. We’ve helped thousands of victims get fair compensation by empowering their representation with best-in-class insights, automation, and document creation.

Our Text Transformer team is looking for a backend-focused Software Engineer who will join us in our mission to make LLMs more accessible and mainstream to the rest of our engineering teams. The team has already built and released some of the best legal industry large language models that extract and summarize data from documents our clients provide. This person will join a multi-disciplinary team of Data Scientists, Researchers and Software Engineers whose day-to-day work lies at the intersection of programming, LLM integration, and iterative experimentation. This is a great opportunity for someone looking to take on complex engineering challenges in the field of generative AI and leverage the power of technology to bring fairness and accessibility to the legal system. 

What you'll do:

  • Spearhead the design, development and optimization of robust, scalable systems and infrastructure for deploying pioneering algorithms and systems based on large language models. 

  • Engage actively throughout the project lifecycle, taking full ownership from inception to deployment and subsequent iterations.

  • Grow as an engineer by working with world-class peers on varied and high impact projects.

  • Work with internal engineering customers to understand new requirements and address them in a scalable and efficient manner.

  • Implement robust, maintainable, reusable code in a modern tech-stack including Python, Postgres, Kubernetes, Elasticsearch, and other technologies.

What we look for:

  • Extensive experience building frameworks, libraries, and distributed systems with a focus on reliability, observability, and performance.

  • Demonstrated proficiency in developing high-quality software, delivering production-ready code, managing infrastructure, and crafting RESTful APIs to industry standards.

  • Clear, structured thinking and a track record of delivering complex projects.

  • Startup experience with the ability to thrive in a dynamic, fast-paced, collaborative, and growth-oriented environment.

  • Experience in Python or other programming languages such as Go, Java, or C++

  • Bonus: experience in AI, legal tech, and social impact projects.

Benefits & Perks:

Our goal is to empower every team member to contribute to our mission of fostering a more just world, regardless of their role, location, or level of experience. To that end, we offer:

  • Choice of medical, dental, and vision insurance plans for you and your family

  • Flexible paid time off and 10+ holidays per year

  • A stipend to upgrade your home office for fully-remote roles

  • 401k for US-based employees

Please note the above benefits & perks are for full-time employees

About EvenUp:

EvenUp is on a mission to level the playing field in personal injury cases. EvenUp applies machine learning and its AI model known as Piai™ to reduce manual effort and maximize case outcomes across the personal injury value chain. Combining in-house human legal expertise with proprietary AI and software to analyze records. The Claims Intelligence Platform™ provides rich business insights, AI workflow automation, and best-in-class document creation for injury law firms. EvenUp is the trusted partner of personal injury law firms. Backed by top VCs, including Bessemer Venture Partners, Bain Capital Ventures (BCV), SignalFire, NFX, DCM, and more, EvenUp’s customers range from top trial attorneys to America’s largest personal injury firms. EvenUp was founded in late 2019 and is headquartered in San Francisco. Learn more at www.evenuplaw.com.

EvenUp is an equal opportunity employer. We are committed to diversity and inclusion in our company. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

 Apply this job
Please mention that you found this job on remotewlb.com. Thanks & good luck!
 Apply
 Save
Share to :

EvenUp

New Job Alert

COMING SOON~
Follow us on
Give a ⭐ on
Similar Jobs
Find more remote jobs
Do you love using our product?

Share a testimonial/suggestion.We'd love to hear about it!

Click to submit✍️
logo of sitemark

Copyright © RemoteWLB 2025

Remote Dev JobsRemote Support JobsRemote Design JobsRemote Sales JobsRemote Product JobsRemote Business JobsRemote Data JobsRemote Devops JobsRemote Finance JobsRemote Legal JobsRemote HR JobsRemote QA JobsRemote Write JobsRemote Edu JobsRemote Market JobsRemote Management JobsRemote Others Jobs